Bem, não queria que soubesse disto... mas a última vez que estive no bar da casa da Kate, em Tucson... passei toda a noite... escutando um sujeito tocar piano.
Nebi to želeo iznašati ali zadnji put kada sam bio kod Kate's u Tucsonu... Èitavu sam noæ proveo slušajuæi tipa kako svira klavir.
Passei toda a manhã no leilão.
Celo jutro sam proveo na aukcijama.
Passei toda a vida esperando uma oportunidade como esta.
Cijeli sam život èekao takvu priliku. I ja.
Passei toda a noite a trabalhar no 3ºAto.
Ostao sam budan cijelu noæ radeæi na treæem èinu.
Lavei e passei toda a sua roupa.
Sve sam ispeglala i oprala. Super.
Passei toda a noite fazendo-o Espero que o aprove
Radio sam celu noæ na tome.
Passei toda a noite esperando por isso.
Èekao sam na ovo celo veèe.
Só de pensar que passei toda a minha vida sem ter mandado ela se foder, me deixa muito furioso.
Pomisao da æu proživeti život... a da joj nisam ikad rekao da odjebe, prilièno me ljuti.
Passei toda a minha vida protegendo-a, nunca desisti dela, mas ela desistiu de si própria!
Potrosila sam ceo zivot braneci je, Nikad nisam odustala od nje, ali ona je odustala od sebe!
Olhe, passei toda a noite falando de mim mesmo.
Целу ноћ сам провео говорећи о себи.
Eu passei toda a minha vida seguindo os homens não creio que possa ser o homem.
Cijeli sam život prebacivao krivnju na autoritet. Mislim da ne mogu biti autoritet.
Forman na cadeia e eu passei toda a noite num coquetel?
Forman je u zatvoru, a ja sam celo veèe bio na zabavi?
Meu, passei toda a minha vida naquelas torres, tu sabes disso.
Ceo moj život je bio oko tih zgrada!
Passei toda a noite carregando a esse policial pela lama.
Proveo sam cijelu noæ odvlaèeæi ga tamo.
Passei toda a minha vida em uma caixa.
Provela sam ceo moj život u kutiji.
Em todo caso, passei toda a partida tratando de impressionar aos olheiros, e ao fazê-lo acabei me esforçando demais.
Na kraju sam završio tako što sam cijeli dan pokušavao impresionirati skaute, i previše.
Passei toda a minha vida sendo Will Stanton, inadequado socialmente
Proveo sam svoj život kao Will Stanton, društveno neadekvatan.
Não, eu passei toda a manhã numa bonita saliência em formato de lua crescente chamada "Half Moon Bay."
Cijelo jutro sam proveo u prelijepo oblikovanom mjestu, zvanom Half Moon Bay.
Passei toda a minha vida adulta na igreja.
Ja sam u crkvi od kako sam odrastao.
Passei toda a minha... porcaria de vida trabalhando feito uma louca, sonhando com essa oportunidade única, essa única porcaria de chance, e eu...
Potrošila sam celi svoj... sjebani život... strgavši se od posla... Mislim, sanjala sam o ovome, kad su šanse... imam jednu pravu šansu i... upropastim je.
Então eu passei toda a 7ª série pingando meus 'i's com pequenas bundas?
Oh, znači ja sam provela sedmi razred stavljajući iznad slova i male guzice?
Passei toda a minha infância rezando por uma demonstração de afeto.
Cijelo sam djetinjstvo... molio za jedan znak naklonosti.
Passei toda a minha lista e ninguém está disponível.
Proèešljavam ceo spisak. Svi su zauzeti.
Passei toda a minha vida tomando decisões que poderiam afetar milhões...
Proveo sam svoj ceo život èineæi odluke koje mogu uticati na milione.
Passei toda a noite no túnel.
Uèini to! Nešto se dogaða u tunelu.
Ou talvez eu tenha percebido que passei toda a noite dando uns amassos com a pessoa errada.
Ili sam možda samo shvatio da provodim cijelu noæ bareæi pogrešnu osobu.
Passei toda a vida desenvolvendo minha força e controle da manipulação física.
Proveo sam ceo život gradeæi svoju snagu i usavršavajuæi fizièke sposobnosti.
Passei toda a minha vida batendo portas e perseguindo objetivos, e eu estou cansada de seguir um após o outro.
Èitavog života jurila sam za neèim na milion strana i umorna sam od traženja od ljudi.
Passei toda a minha vida escondendo bens no exterior para cretinos como você.
Ceo život sam krio novac od kretena kao što si ti.
Passei toda a minha vida protegendo as pessoas.
Celi život proveo sam štiteæi Ijude.
Passei toda a minha vida naquela torre de marfim, aprendendo por livros dinâmicos e sons de animais, ao invés de vivenciar no mundo mesmo.
Ceo život sam pod staklenim zvonom, uèim iz trodimezionalnih knjiga i mašina što podražavaju životinje, umesto da proživljavam svet iz prve ruke.
Passei toda a minha vida acreditando que deus é justo.
A provela sam život verujući u Boga koji je pravedan.
Passei toda a minha vida reconhecendo as oportunidades só depois que elas passavam.
Celi život sam prepoznavao svoje sreæne šanse pošto su prošle.
Eu passei toda a minha vida armando para as pessoas morrerem.
chitav život gledam kako ljudi umiru.
Passei toda a minha vida culpando você, odiando você por algo que não teve intenção de fazer.
Bio si samo klinac. Celi svoj život sam proveo svaljujuæi krivicu na tebe, mrzeæi te zbog neèeg što nisi hteo da uradiš.
Passei toda a minha vida sentindo que meus pais estavam cuidando de mim.
Ceo život sam imao oseæaj kao da me moji nadgledaju.
Eu passei toda a minha vida na escola, no caminho para a escola ou falando sobre o que acontece na escola.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
Passei toda a minha carreira em prisões, são mais de 30 anos.
Proveo sam celu svoju karijeru, preko 30 godina, u Korekcijama.
1.4643728733063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebi to želeo iznašati ali zadnji put kada sam bio kod Kate's u Tucsonu... Èitavu sam noæ proveo slušajuæi tipa kako svira klavir. 